Is it possible my Thermomix® could have trouble heating food if it is overloaded with a lot of ingredients or frozen ingredients?

Yes. Colder and larger quantities of food may require more time to heat.